Guide local

Excursions depuis Trabzon : Sümela, Uzungöl, Rize et Ayder

Excursions depuis Trabzon : monastère de Sümela, Uzungöl, jardins de thé de Rize et plateau d'Ayder. Distances, coûts et conseils pratiques.

Monastère de Sümela, monastère byzantin accroché à la falaise à 45 km de Trabzon dans la forêt de la mer Noire

Réserver des activités

Réservez à l'avance - les meilleures sorties affichent complet rapidement.

Voir sur GetYourGuide →

Trabzon se trouve à l’extrémité ouest de ce qui est sans doute le paysage de montagnes et de forêts le plus spectaculaire de Turquie : les chaînes de l’est de la mer Noire, où les vallées plongent des plateaux alpins jusqu’au niveau de la mer, où d’anciens monastères s’accrochent aux falaises et où les jardins de thé grimpent sur chaque pente disponible. La ville elle-même possède des sites importants (Sainte-Sophie de Trabzon, la villa d’Atatürk, le bazar), mais c’est dans la région environnante, dans un rayon de 120 km, que le paysage devient vraiment extraordinaire. Voici les meilleures excursions depuis Trabzon pour qui veut découvrir l’intérieur de la mer Noire.

Monastère de Sümela (45 km, 50 minutes)

Le monastère de la Vierge Marie à Sümela (Sümela Manastırı) est l’un des sites religieux les plus saisissants de Turquie : un monastère grec orthodoxe fondé au IVe siècle, construit à même une paroi verticale, à quelque 1 000 mètres au-dessus du fond de la vallée d’Altındere. La fondation est traditionnellement attribuée à deux moines athéniens, Barnabé et Sophronios, qui y établirent un ermitage vers 386. Au fil des siècles, il est devenu un grand complexe monastique soutenu par les empereurs byzantins, les rois du Pont, puis les sultans ottomans. Le monastère a été abandonné en 1923 lors de l’échange de populations et les fresques, qui datent du XIIIe au XIXe siècle, ont ensuite été endommagées, mais d’importants travaux de restauration sont en cours et beaucoup de choses sont visibles.

Pour les visites guidées et la réservation, consultez Meilleures visites guidées à Trabzon. Conseils pratiques associés : Quand visiter Trabzon et Transfert depuis l’aéroport de Trabzon.

Comment s’y rendre : en voiture, roulez vers le sud depuis Trabzon sur la route de la vallée de Maçka (D885) sur 45 km, soit environ 50 minutes. La route suit la rivière Değirmendere à travers une forêt dense. Le parking du monastère est au fond de la vallée ; une montée à pied de 30 minutes ou la navette (quand elle circule) conduit à l’entrée du monastère. En dolmuş, prenez un minibus pour Maçka à la gare routière de Trabzon (environ ₺20–30), puis un taxi ou un minibus local dans la vallée (environ ₺60–100 aller-retour).

Entrée : environ ₺200 en 2026. Le site est géré par le ministère de la Culture ; les horaires d’ouverture sont généralement de 9 h à 17 h (vérifiez les horaires actuels avant de venir).

À voir : la chapelle rupestre contient les fresques les mieux conservées : un Jugement dernier sur le mur sud et une série de scènes du Nouveau Testament. La cour en terrasses, la cuisine et les cellules des moines sont en grande partie intactes. La vue depuis la terrasse du monastère sur la vallée est l’autre raison de faire le voyage.

Conseils : venez en semaine si possible, car le week-end l’affluence est forte et le chemin d’approche devient encombré. Les visites du matin (avant 11 h) bénéficient de la meilleure lumière sur la falaise.

Uzungöl (100 km, 1 h 30)

Uzungöl (le Long Lac) est un village lacustre d’origine glaciaire dans les montagnes au sud de Trabzon, à environ 1 100 mètres d’altitude : un cadre vraiment beau, avec le lac adossé à de hautes crêtes boisées et la mosquée du village qui se reflète dans l’eau. C’est devenu l’une des images de paysage les plus photographiées de Turquie, très prisée des touristes turcs (en particulier des visiteurs des pays du Golfe en été). La foule, surtout les week-ends de juillet et d’août, est bien réelle, mais le paysage justifie la visite si on la planifie bien.

Comment s’y rendre : roulez vers l’est depuis Trabzon sur la route côtière jusqu’à Çaykara, puis vers le sud sur la route de la vallée jusqu’à Uzungöl : 100 km, environ 1 h 30. Des dolmuş partent du terminal de Çarşı à Trabzon vers Uzungöl plusieurs fois par jour (₺60–80 l’aller, 1 h 30 à 2 h ; vérifiez les horaires actuels au terminal). Certains services sont directs, d’autres imposent un changement à Çaykara.

À faire : le tour du lac à pied (environ 4 km sur le pourtour) prend environ 1 h 30 et offre des vues sous plusieurs angles. La rive est est moins aménagée. Le sentier nature d’Uzungöl se poursuit dans la forêt au-dessus du lac. Des randonnées équestres vers les hauts plateaux environnants sont proposées par des opérateurs locaux (environ ₺150–300 l’heure en 2026).

Manger : le kuymak (plat de la mer Noire à base de semoule de maïs, de beurre et de fromage local, proche d’une fondue), le hamsi (anchois) et le pain de maïs de la mer Noire sont proposés dans les restaurants autour du lac. Comptez ₺150–250 pour un repas complet. La qualité varie ; les restaurants de la rive ouest sont généralement meilleurs.

Meilleure période : mai-juin et septembre pour moins de monde et la meilleure lumière. Évitez si possible les week-ends d’été : la route se bouche et le village est saturé.

Jardins de thé de Rize (75 km, 1 heure)

Rize est la capitale de l’industrie turque du thé : pratiquement tout le çay (thé turc) consommé dans le pays vient des jardins escarpés de la province de Rize. La ville elle-même n’a rien de remarquable, mais les jardins de thé qui grimpent sur les collines au-dessus de la côte, le Jardin de thé de Rize (un jardin public de la ville avec différentes variétés de théiers) et l’usine de thé Çaykur (la plus grande entreprise publique de thé de Turquie, établie ici) donnent un vrai contexte à la culture qui définit la vie sociale turque. C’est moins une attraction touristique qu’un paysage agricole en activité, ce qui fait une partie de son attrait.

Comment s’y rendre : roulez vers l’est sur la route côtière D010 de Trabzon à Rize : 75 km, environ 1 heure. Des bus partent fréquemment de la gare routière de Trabzon (environ ₺40–60 l’aller, 1 h à 1 h 30). Rize possède sa propre petite gare routière, située au centre.

À voir : le Jardin de thé de Rize (entrée gratuite), sur la colline au-dessus du centre-ville, présente des variétés de thé étiquetées et de belles vues sur la baie. L’usine Çaykur, en ville, propose des visites pendant la saison de production (avril-octobre) - appelez à l’avance, car la disponibilité varie. Zil Kale (un château médiéval) est à 20 km à l’est de Rize, près du village de Çayeli, et peut s’ajouter à une visite de Rize (entrée gratuite, court détour de la route principale).

Manger : le thé est partout et toujours frais à Rize ; le hamsi local et les plats de maïs sont les mêmes qu’à Trabzon. Le marché du jeudi, au centre-ville, rassemble les produits des villages voisins.

En combinaison avec Ayder : Rize est sur la route d’Ayder ; combiner les deux en une seule journée est possible avec un départ matinal, même si Ayder seul constitue déjà une journée complète depuis Trabzon.

Plateau d’Ayder (115 km, 2 heures)

Ayder (Ayder Yaylası) est un plateau de prairies d’altitude, à environ 1 350 mètres, dans les monts Kaçkar : la porte d’entrée la plus accessible de la chaîne des Kaçkar, qui offre certaines des meilleures randonnées de Turquie au-dessus de 2 000 mètres. Ayder est un petit village de chalets en bois, de bains thermaux naturels (kaplıca) et de départ de plusieurs sentiers bien balisés. Le cadre - large prairie, torrent, sommets alentour - est superbe par temps clair.

Comment s’y rendre : roulez vers l’est sur la route côtière jusqu’à Pazar (à l’est de Rize), puis vers le sud sur la route de la vallée par Çamlıhemşin jusqu’à Ayder : 115 km depuis Trabzon, environ 2 heures en voiture. Des dolmuş vont de Pazar à Ayder (environ ₺50–80) ; pour rejoindre Pazar depuis Trabzon, il faut un bus ou un dolmuş jusqu’à la gare routière de Pazar (environ ₺50–70, 1 h 30). Pour une excursion d’une journée, la voiture est le plus simple.

À faire : les bains thermaux (kaplıca) du village d’Ayder offrent un bain à environ 56 °C - plusieurs établissements exploitent des bains publics (environ ₺80–150 la séance en 2026). La promenade dans la vallée d’Ayder le long de la Fırtına Çayı (rivière de la Tempête) est facile et gratifiante. Les randonnées plus longues vers les sommets des Kaçkar (Kaçkar Dağı, 3 932 m) exigent au moins une nuit sur place ; des treks guidés sont proposés par les agences du village d’Ayder et de Çamlıhemşin, en contrebas.

Hébergement : si deux heures de route à l’aller et au retour semblent trop pour une seule journée, Ayder compte plusieurs hôtels-chalets en bois ; y passer la nuit permet une randonnée matinale avant l’arrivée des excursionnistes. Comptez ₺800–2 000 par chambre en 2026.

Meilleure période : de juin à octobre, quand la route est entièrement dégagée de neige. Les prairies sont à leur plus beau fin juin et début juillet, au moment de la floraison. Évitez les périodes de Kurban Bayramı et des fêtes de l’Aïd, quand Ayder est très encombré.

Conseils pratiques

Plaque tournante des transports : la gare routière interurbaine de Trabzon et le terminal de dolmuş de Çarşı, séparé (pour les minibus locaux et régionaux), desservent des lignes différentes ; vérifiez de quel terminal part votre service.

État des routes : les routes de montagne vers Sümela, Uzungöl et Ayder sont bien entretenues mais sinueuses et raides. Prévoyez du temps supplémentaire par temps humide et soyez particulièrement prudent sur la route de la vallée d’Ayder au début du printemps (risque de chutes de pierres jusqu’en mai).

Combiner les destinations : Rize et Ayder vont bien ensemble (Rize sur la route, Ayder comme destination principale). Sümela fonctionne seul en demi-journée ou combiné avec un après-midi en ville. Uzungöl se visite mieux en excursion d’une journée à part.

Visites guidées : plusieurs opérateurs de Trabzon proposent des excursions combinant deux ou trois de ces destinations. Une excursion en minibus à Sümela et Uzungöl coûte généralement ₺300–500 par personne et évite de louer une voiture. Renseignez-vous à votre hôtel ou à l’office de tourisme de Trabzon (près de la place principale).

Pour en savoir plus sur la ville elle-même, consultez le guide de voyage complet de Trabzon.

Rechercher des hôtels à Trabzon sur Booking.com

Réserver des sorties : consultez les visites et activités à Trabzon pour des excursions guidées avec annulation gratuite en cas de réservation à l’avance. Pour explorer de façon indépendante, comparez les options de location de voiture : un véhicule vous donne toute la liberté sur les horaires et les arrêts.

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure excursion depuis Trabzon ?
Le monastère de Sümela est l'incontournable : un monastère byzantin du IVe siècle construit à même une paroi verticale, à 1 000 mètres au-dessus du fond de la vallée, à 45 km au sud de Trabzon. Le cadre et les fresques byzantines conservées en font l'un des sites religieux les plus spectaculaires de Turquie.
Comment aller au monastère de Sümela depuis Trabzon ?
En voiture : 45 km au sud par la route de la vallée de Maçka, environ 50 minutes. En dolmuş : prenez un dolmuş au terminal de minibus de Trabzon jusqu'à Maçka (₺20–30), puis un minibus local ou un taxi jusqu'au parking du monastère (₺60–100 aller-retour). L'entrée du site coûte environ ₺200 en 2026.
Peut-on visiter Uzungöl en excursion d'une journée depuis Trabzon ?
Oui : Uzungöl est à 100 km de Trabzon, soit environ 1 h 30 en voiture ou en minibus. Des dolmuş partent du terminal de Çarşı à Trabzon vers Uzungöl plusieurs fois par jour (environ ₺60–80 l'aller, 1 h 30 à 2 h). Le lac et les montagnes environnantes sont plus beaux à la lumière du matin, avant l'arrivée des groupes.

Réserver une expérience

Meilleures expériences sur place

Annulation gratuite sur la plupart des réservations. Prix par personne.