Guide local

Excursions depuis Marmaris : Rhodes, Dalyan et Datça

Meilleures excursions depuis Marmaris : ferry pour Rhodes, Dalyan, plage d'Iztuzu, Datça, île Cléopâtre et Bodrum, avec transports et tarifs.

Delta de la rivière de Dalyan et plage d'Iztuzu, plage de ponte des tortues caouannes près de Marmaris

Réserver des activités

Réservez à l'avance - les meilleures sorties affichent complet rapidement.

Voir sur GetYourGuide →

Marmaris se trouve à l’un des points géographiquement les plus variés de la côte égéenne turque : la Grèce à 4 km au large, un delta de rivière préservé et une plage de tortues à une heure à l’est, une péninsule sauvage isolée au sud-ouest et l’une des meilleures destinations de sortie en bateau de Turquie dans sa propre baie. Les excursions depuis Marmaris couvrent plus de territoire et de variété que presque toute autre base de la côte turque. Voici les meilleures.

Dalyan et plage d’Iztuzu - à 60 km à l’est

Dalyan est l’une des destinations les plus enrichissantes de l’Égée turque : une petite ville fluviale sur la rivière de Dalyan, dont le rythme quotidien s’organise entièrement autour des bateaux. Arriver par la rivière, c’est passer devant les tombeaux rupestres lyciens taillés directement dans la falaise de la rive est (IVe-IIe siècle av. J.-C.), puis continuer devant les roselières jusqu’au delta où la rivière de Dalyan rejoint la mer à Iztuzu, l’une des plus importantes plages de ponte de la tortue caouanne (Caretta caretta) de Méditerranée.

Pour plus de détails, voir nos croisières en gulet à Marmaris.

Distance et durée : à 60 km à l’est de Marmaris. En voiture : environ 1 heure par la D400 en direction de Fethiye, puis vers le sud par la D400-35 jusqu’à Dalyan. En transports en commun : dolmuş jusqu’à Ortaca (₺40-60, 1 heure), puis dolmuş de correspondance jusqu’à la ville de Dalyan (₺15, 15 minutes). Excursions guidées depuis Marmaris : environ ₺400-600 par personne.

Circuit en bateau sur la rivière depuis Dalyan : le circuit standard (₺200-350 par personne) descend la rivière depuis la ville de Dalyan : devant les tombeaux lyciens de la paroi du canyon opposée, à travers les chenaux de roseaux, jusqu’à la plage d’Iztuzu (aller-retour), avec un arrêt facultatif à l’antique cité de Kaunos. Les bateaux partent en continu du quai de Dalyan à partir de 9 h ; les sorties sont partagées avec d’autres passagers. Location d’un bateau privé : environ ₺800-1 500 pour tout le groupe.

Plage d’Iztuzu : 4,5 km de sable à l’embouchure de la rivière, classés zone protégée de ponte des tortues (Caretta caretta). Aucune construction permanente n’est autorisée. Accès en bateau depuis Dalyan ou par la route depuis le village de Çamlık, du côté de la mer. De juin à septembre, les zones de ponte sont balisées et l’entrée est restreinte après le coucher du soleil. Les opérations de suivi des tortues (menées par DEKAMER, le Centre de recherche et de sauvetage des tortues marines) effectuent des relevés chaque nuit pendant la saison de ponte : renseignez-vous à Dalyan pour les informations actuelles.

L’antique Kaunos : les ruines de Kaunos, une cité carienne puis lycienne occupée depuis le IXe siècle av. J.-C., sont à 1,5 km en amont de la ville de Dalyan, sur la rive ouest, accessibles par une courte traversée en bateau (₺50-100). Le site comprend un théâtre romain bien conservé, un temple corinthien, des thermes et des stèles. Entrée : environ ₺100. Prévoyez 1 h 30 sur place.

Bains de boue : le lac de soufre (kükürt gölü), en amont de Dalyan, est un arrêt populaire : un petit lac thermal à la boue sulfureuse. Les bateaux de la rivière l’incluent sur certains circuits ; entrée environ ₺50-80. Plus une curiosité touristique qu’un véritable établissement thermal.

Île Cléopâtre - excursion en bateau depuis Marmaris

L’île Cléopâtre (Sedir Adası) est une petite île du golfe de Gökova, à 35 km au nord-ouest de Marmaris, dont la plage est célèbre pour une curiosité géologique : le sable est composé de granules sphériques lisses introuvables ailleurs dans la région, et l’on prétend (avec une crédibilité variable) qu’il a été importé d’Égypte par Marc Antoine en cadeau à Cléopâtre. L’île abrite aussi d’importantes ruines de l’antique cité carienne de Cédréai sur sa rive ouest.

Comment la visiter : les sorties en bateau à la journée depuis la marina de Marmaris incluent l’île Cléopâtre dans un circuit du golfe de Gökova, qui combine généralement des arrêts dans la baie de Turunc, à l’île de Cennet (Paradise Bay) et dans plusieurs criques de baignade. Excursion en bateau d’une journée : environ ₺350-600 par personne, déjeuner compris. Location d’un yacht privé ou d’un gulet depuis la marina de Marmaris pour un circuit sur mesure : à partir d’environ ₺2 000-4 000 par bateau et par jour.

À voir sur l’île : la plage elle-même (environ 300 m de long) est l’attraction principale : les granules de sable arrondis se remarquent immédiatement par rapport au sable ordinaire. Baignade dans le golfe de Gökova : visibilité de 8 à 15 m, température de l’eau de 24 à 27 °C en été. Les ruines de Cédréai à la pointe ouest comprennent un théâtre hellénistique taillé dans la colline, une enceinte défensive et des tambours de colonnes dispersés, rarement visités même par les groupes des sorties en bateau qui restent sur la plage.

Conseil pratique : la traversée en bateau de Marmaris à l’île Cléopâtre se fait en pleine mer à travers le golfe de Gökova : en juillet et août, les conditions peuvent être agitées par les vents de l’après-midi (meltem). Les départs du matin offrent des traversées plus calmes. L’île n’a aucun équipement au-delà de ce que fournit le bateau ; apportez de la crème solaire et de l’eau.

Péninsule de Datça - à 70 km au sud-ouest

La péninsule de Datça est la masse de terre importante la plus isolée accessible depuis Marmaris : un doigt de terre de 70 km orienté au sud-ouest entre l’Égée et la Méditerranée, avec forêt de pins, petits villages de pêcheurs et, à sa pointe, les ruines de Cnide, l’une des cités antiques les mieux situées de Turquie.

Distance et durée : la ville de Datça est à 70 km au sud-ouest de Marmaris par une route de montagne sinueuse. En voiture : environ 1 h 30 (la route est étroite et panoramique : prévoyez plus de temps). Services réguliers de bus/dolmuş depuis l’otogar de Marmaris vers Datça : environ 1 h 30 à 2 h, ₺80-120. Ferry de Bodrum à Datça : environ 2 heures (pour ceux qui combinent avec Bodrum).

Ville de Datça : un petit port avec deux havres (ancien et nouveau), des restaurants de poisson et un rythme détendu très différent de celui de Marmaris. Un déjeuner dans l’un des restaurants du port vaut le détour (poisson grillé ₺200-400 l’assiette). La péninsule produit des amandes et de l’huile d’olive : marchés locaux en saison.

Cnide : l’antique cité de Cnide se trouve à l’extrême pointe ouest de la péninsule, à 40 km de plus au-delà de Datça par une piste non goudronnée (praticable en voiture de location avec une garde au sol correcte, ou en jeep). Entrée : environ ₺100. Cnide était célèbre dans l’Antiquité pour deux choses : la première statue féminine nue de l’art grec (l’Aphrodite de Cnide de Praxitèle, aujourd’hui perdue ; le socle est visible) et son phare, l’une des plus hautes structures antiques de l’Égée. Le site s’étend sur deux baies à l’extrême pointe de la péninsule, avec des temples doriques et corinthiens, un théâtre, un port de commerce et une basilique byzantine. La position, avec l’Égée et la Méditerranée qui se rejoignent en contrebas, est extraordinaire.

Alternative en bateau depuis Marmaris : en saison, des sorties en bateau de Marmaris vont à Datça (1 h 30 à 2 h en mer). C’est une alternative plus confortable à la route de montagne, qui permet de voir le littoral de la péninsule.

Bodrum - à 160 km au nord-ouest (voiture ou ferry)

Bodrum est la ville côtière la plus importante à portée d’une excursion à la journée depuis Marmaris : une station balnéaire et un port de plaisance raffinés, construits autour de l’antique Halicarnasse, lieu de naissance d’Hérodote et site du Mausolée d’Halicarnasse (l’une des Sept Merveilles du monde antique). Le château de Bodrum (château Saint-Pierre, construit par les chevaliers hospitaliers en 1402) abrite aujourd’hui le Musée d’archéologie sous-marine, l’un des meilleurs musées spécialisés de Turquie.

Distance et durée : à 160 km au nord-ouest de Marmaris par la route. En voiture : environ 2 à 2 h 30 par la D400 vers l’ouest puis vers le nord. Une option plus rapide est le ferry catamaran : Istanbul Sea Lines (İDO) assure un service saisonnier de Marmaris à Bodrum à travers le golfe de Gökova ; vérifiez les horaires et tarifs actuels aux bureaux de la marina de Marmaris. Durée de la traversée en catamaran : environ 2 à 2 h 30. Aller-retour : environ ₺400-700 selon la saison.

Droit d’entrée (château et musée de Bodrum) : environ ₺400-500 en 2026. Le Musée d’archéologie sous-marine conserve des cargaisons récupérées sur d’anciennes épaves de l’âge du bronze et de l’âge du fer fouillées dans les eaux turques, dont la cargaison de l’épave d’Uluburun (XIVe siècle av. J.-C., récupérée par l’équipe de George Bass), l’une des découvertes archéologiques de l’âge du bronze les plus importantes du XXe siècle.

À voir à Bodrum : le château lui-même, avec ses tours, ses remparts et l’inscription latine au-dessus de la porte principale, est impressionnant. Les salles du musée à l’intérieur comprennent la salle du verre, la salle des amphores et la galerie des monnaies. Le site du Mausolée (à 400 m de la marina) abrite un petit musée intéressant et les fondations d’origine du tombeau. Les plages de la péninsule de Bodrum (Gümbet, Bitez, Türkbükü) sont accessibles en dolmuş. La marina et le quartier du bazar central sont animés mais agréables le soir.

Note pratique : à 160 km, Bodrum est à la limite extérieure d’une excursion à la journée confortable depuis Marmaris. En voiture, prévoyez 5 heures de route rien que pour les trajets. Le ferry rend l’excursion plus gérable : vérifiez les horaires actuels, car la fréquence varie selon la saison.

Rhodes en ferry - 50 minutes

Rhodes est l’excursion la plus importante historiquement depuis Marmaris : une cité médiévale classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, à 18 km au large de la Turquie, avec l’une des villes médiévales fortifiées les mieux conservées de Méditerranée. Les chevaliers croisés de Saint-Jean y ont construit les remparts, le palais des grands maîtres et la rue des Chevaliers entre 1309 et 1522.

Détails du ferry : service quotidien de la marina de Marmaris à la ville de Rhodes en saison (environ de mai à octobre). Durée de la traversée : environ 50 minutes. Aller-retour : environ ₺600-1 000 en 2026. Plusieurs compagnies de ferry : réservez auprès des agences du front de mer de Marmaris. Départ généralement entre 8 h et 9 h ; retour de Rhodes à 16 h ou 17 h, voire plus tard (vérifiez l’heure du dernier service). Passeport obligatoire. Visa grec/Schengen nécessaire pour la plupart des ressortissants hors UE.

La cité médiévale (site du patrimoine mondial de l’UNESCO) : la ville fortifiée de Rhodes mesure 4 km de circonférence ; le palais des grands maîtres, la rue des Chevaliers (l’une des rues médiévales les mieux conservées d’Europe), le Musée archéologique (dans l’hôpital d’origine des chevaliers) et la porte du port de commerce se trouvent tous à l’intérieur des remparts. La majeure partie de l’intérieur se parcourt à pied en 3 à 4 heures. Entrée du palais des grands maîtres : environ 8 €. Le musée : environ 6 €.

Conseils pratiques : en juillet et août, la cité médiévale de Rhodes est très fréquentée : arrivez dès l’accostage du ferry (vers 10 h) pour parcourir les principaux sites avant le pic de l’après-midi. Le tour des remparts (4 km à pied) se fait en 1 h 30. En dehors des remparts, le port de Mandraki (avec les bases de colonnes où se dressait peut-être le Colosse de Rhodes) et le marché moderne méritent une courte promenade.

Se déplacer

Voiture de location : idéale pour Dalyan (Kaunos et Iztuzu en autonomie), la péninsule de Datça avec Cnide, et Bodrum par la route. Marmaris compte plusieurs loueurs ; comptez environ ₺1 200-1 800 par jour en 2026.

Excursions guidées : Marmaris dispose d’un vaste réseau d’organisateurs. Les excursions Dalyan-Iztuzu sont les plus répandues (₺400-600 par personne) ; les sorties en bateau vers l’île Cléopâtre partent chaque jour de la marina en saison (₺350-600 par personne). Pour Rhodes, le ferry est assez simple pour se faire seul : une excursion guidée ajoute du coût sans grande valeur pour le format d’une journée.

Ferries depuis la marina de Marmaris : ferry pour Rhodes (quotidien en saison), catamaran pour Bodrum (saisonnier : vérifiez l’horaire à la marina). Tous les billets de ferry s’achètent dans les agences du front de mer ; réservez la veille en juillet et août.

Transports en commun : Dalyan est bien desservie par la correspondance en dolmuş d’Ortaca. Pour Datça, l’otogar de Marmaris propose des services réguliers. Pour Bodrum en transports en commun, les correspondances passent par Muğla, nettement plus long que l’option du ferry.

Pour la base, voir notre guide de voyage de Marmaris et les villes côtières près de Marmaris.

Rechercher des hôtels à Marmaris sur Booking.com

Réserver vos excursions : consultez les excursions et activités à Marmaris pour des sorties guidées à la journée avec annulation gratuite sur les réservations à l’avance. Pour explorer en autonomie, comparez les options de location de voiture : un véhicule vous donne toute la flexibilité sur les horaires et les arrêts. Voir nos meilleures excursions à Marmaris pour un comparatif classé.

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure excursion à la journée depuis Marmaris ?
Rhodes (ferry de 50 minutes) est l'excursion la plus spectaculaire : une cité médiévale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, à 4 km au large. Pour une excursion en Turquie, Dalyan et la plage d'Iztuzu (à 60 km à l'est) combinent une promenade en bateau sur la rivière devant les tombeaux lyciens, les ruines de l'antique Kaunos et l'une des plus importantes plages de ponte des tortues caouannes de Turquie.
Comment prendre le ferry de Marmaris à Rhodes ?
Des ferries quotidiens relient la marina de Marmaris à la ville de Rhodes en saison (environ de mai à octobre). La traversée dure environ 50 minutes. L'aller-retour coûte environ ₺600-1 000 en 2026. Réservez auprès des agences de ferry le long de la marina de Marmaris. Un passeport valide est obligatoire ; un visa grec/Schengen est nécessaire pour la plupart des ressortissants hors UE. Les horaires varient selon la saison : confirmez l'horaire du matin à l'achat des billets.
Comment aller à Dalyan depuis Marmaris ?
Dalyan est à 60 km à l'est de Marmaris, à environ 1 heure en voiture par la D400 vers l'est puis à l'intérieur des terres. En transports en commun : dolmuş de Marmaris à Ortaca (1 heure, ₺40-60), puis dolmuş d'Ortaca à Dalyan (15 minutes, ₺15). Les excursions guidées à la journée de Marmaris à Dalyan et à Iztuzu coûtent environ ₺400-600 par personne, transport et promenade en bateau sur la rivière compris.

Réserver une expérience

Meilleures expériences sur place

Annulation gratuite sur la plupart des réservations. Prix par personne.