Guide local

Villes côtières près de Marmaris : Datça, Bozburun, Turunc

Villes côtières près de Marmaris : péninsule de Datça, Bozburun, Turunc, Içmeler, Orhaniye et Rhodes en ferry, avec transports et logistique.

Côte de la péninsule de Datça, côte égéenne isolée à l'ouest de Marmaris

Réserver des activités

Réservez à l'avance - les meilleures sorties affichent complet rapidement.

Voir sur GetYourGuide →

Marmaris est le centre d’un réseau côtier qui s’étend dans trois directions : à l’ouest le long de l’extraordinaire péninsule de Datça, au sud le long de la péninsule de Bozburun, et à l’est le long de la côte de Muğla, aménagée pour le tourisme, en direction de Bodrum. La baie proche compte aussi plusieurs petites communes satellites (Içmeler, Turunc, Orhaniye) qui offrent une alternative plus calme à la station principale. Rhodes est à 50 minutes en ferry.

Le caractère de chaque destination diffère nettement de celui de la station principale. La péninsule de Datça est isolée, sauvage et réputée pour ses amandes et ses oliveraies. Bozburun est un village de pêcheurs actif. Rhodes est une île grecque à l’histoire et à l’atmosphère propres. Comprendre cette géographie côtière est essentiel pour tirer le meilleur parti de votre séjour dans la région de Marmaris.

Içmeler

Içmeler est le satellite le plus proche de la ville de Marmaris : à 8 km au sud-ouest, relié par un service régulier de dolmuş (₺15, toutes les 10 à 15 minutes en saison). Elle a sa propre plage (large, sableuse, abritée), une promenade de restaurants et de bars, et plusieurs hôtels aux équipements comparables à ceux de Marmaris à des prix légèrement inférieurs.

Ambiance : plus petite, un peu plus calme que Marmaris. C’est toujours une destination de tourisme organisé, mais sans le problème de bruit de Bar Street : la vie nocturne d’Içmeler est plus discrète que dans la station principale.

Plage : sable, bien entretenue, transats ₺100-200 pour deux. L’une des meilleures plages de la zone immédiate de Marmaris.

Qui y séjourne : les touristes en voyage organisé qui demandent une option plus calme ; les familles avec de jeunes enfants ; les habitués qui connaissent la région.

Transport : dolmuş depuis le centre de Marmaris (₺15, 20 minutes). Pas besoin de voiture.

Turunc

Turunc est un petit village de baie à 10 km au sud-ouest de Marmaris, accessible en bateau-taxi depuis la marina de Marmaris (₺60, 20 minutes en bateau) ou par la route (₺80-120 en taxi, ou dolmuş par la route de Bozburun). Le village a une plage de sable, un petit groupe de restaurants de poisson en bord de mer, plusieurs petits hôtels et pensions, et un port utilisé par les bateaux d’excursion et les yachts privés.

Ambiance : une vraie échelle de village, l’antithèse du caractère balnéaire de Marmaris. Assez petit pour que tout le monde se connaisse ; les restaurants de poisson savent quand les bateaux sont rentrés.

Plage : crique de sable, bien moins fréquentée qu’à Marmaris. Eau plus propre.

Restaurants : les restaurants de poisson du port de Turunc comptent parmi les meilleurs de la région de Marmaris : pêche fraîche, préparation simple, cadre plein d’atmosphère. ₺200-400 par personne pour un dîner de poisson.

Qui y va : les excursionnistes de Marmaris en bateau-taxi ; les voyageurs indépendants qui ont fait leurs recherches ; les yachts qui font escale pour la nuit.

Séjour ou excursion : convient pour les deux. L’excursion à la journée depuis Marmaris est facile et ajoute un autre caractère à l’expérience de la côte.

Orhaniye et Kizkumu

Orhaniye est un village à 25 km au sud-ouest de Marmaris sur la route de Bozburun, plus calme que la station principale, dans une crique abritée. La zone est connue pour Kizkumu (« sable de la jeune fille »), un banc de sable étroit qui s’avance dans la baie et donne l’impression de marcher sur l’eau.

Kizkumu : le banc de sable est vraiment singulier : 300 m de sable qui s’avancent depuis le rivage dans la baie, peu profond des deux côtés. C’est un phénomène naturel visuellement frappant. Droit d’accès de ₺30-50 à la plage.

Village d’Orhaniye : petit village actif avec quelques maisons d’hôtes et restaurants en bord de mer. Une bonne base pour les sections du chemin du patrimoine carien dans cette zone.

Transport : dolmuş de Marmaris vers Bozburun ou Orhaniye (40 à 50 minutes, peu fréquent : vérifiez les horaires). Taxi ₺120-180.

La péninsule de Datça

La péninsule de Datça s’étend sur 70 km vers l’ouest depuis la région de Marmaris dans la mer Égée : l’un des paysages côtiers les plus isolés et les moins aménagés de Turquie. La péninsule est étroite (1 à 5 km de large), montagneuse, couverte d’amandiers et d’oliviers, et se termine à l’antique cité grecque de Cnide, là où la Méditerranée rencontre l’Égée.

Accès depuis Marmaris : minibus partagé (dolmuş) jusqu’à la ville de Datça (90 minutes, ₺50-80 ; 2 à 4 services par jour) ; taxi privé (₺400-600 l’aller simple) ; location de voiture. Un ferry relie aussi Marmaris et Datça (1 h 15 en mer, ₺150-200 l’aller simple, saisonnier).

Ville de Datça : la principale localité de la péninsule : un petit port avec un havre, plusieurs restaurants et un hébergement basique. L’atmosphère est détendue et nettement moins touristique qu’à Marmaris.

Eski Datça (le vieux Datça) : à 3 km à l’intérieur des terres depuis le port moderne : un vieux village de pierre aux rues pavées, avec des maisons de pierre transformées en maisons d’hôtes et des restaurants installés dans d’anciens pressoirs à olives. Le petit détour en vaut la peine.

Cnide : l’antique cité grecque à la pointe ouest de la péninsule (à 70 km de Marmaris, à 40 km de la ville de Datça). Entrée : ₺200. Les ruines comprennent un théâtre, un port, des temples et le cap où la Méditerranée et l’Égée se rejoignent techniquement. Le cadre, avec ses falaises spectaculaires, ses deux ports antiques et sa pointe de phare, est exceptionnel.

Transport vers Cnide : pas de transport public direct depuis Marmaris. Le plus simple est de louer une voiture pour une visite d’une journée, ou de se joindre à une excursion en bateau depuis la marina de Marmaris incluant Cnide (excursions d’une demi-journée ou d’une journée, ₺400-700 par personne).

Amandes de Datça : la récolte des amandes de la péninsule de Datça (septembre-octobre) donne de petites amandes au goût intense, vendues dans toute la région de Marmaris. Ces amandes sont vraiment différentes des variétés commerciales. ₺80-150 le kg sur les marchés et les étals en bord de route.

La péninsule de Bozburun

La péninsule de Bozburun s’étend sur 50 km au sud de Marmaris : moins visitée que Datça et d’un caractère plus proche du village actif. Les villages de Selimiye, Bozburun, Söğüt et Taşlıca sont des communautés traditionnelles de pêcheurs et de plongeurs d’éponges, pour la plupart encore relativement épargnées par le tourisme de masse.

Village de Bozburun : à la pointe de la péninsule, un village de pêcheurs connu pour la construction artisanale de gulets en bois (le voilier traditionnel turc en bois). Plusieurs chantiers navals y travaillent. Le port a des restaurants de poisson ; le rythme y est très lent.

Selimiye : à 35 km au sud de Marmaris, l’un des villages les plus agréables de la péninsule de Marmaris, avec un port abrité et une poignée de bons restaurants et pensions.

Transport : dolmuş de Marmaris à Bozburun (1 h 30, ₺40-60 ; 2 à 3 services par jour). Taxi ₺300-450 l’aller simple. La location de voiture est l’option la plus pratique pour explorer plusieurs villages.

Construction de gulets : Bozburun est l’un des rares centres de construction navale en bois encore actifs en Turquie. Les chantiers se voient depuis le front de mer : des chantiers en activité, pas des démonstrations pour touristes.

Rhodes, Grèce

L’île grecque de Rhodes est à 50 km de Marmaris : 50 minutes en ferry catamaran rapide. Les excursions à la journée et les séjours d’une nuit sont courants depuis Marmaris.

Ferry : Marmaris-Rhodes : 50 minutes ; ₺600-1 000 l’aller-retour (tarifs côté turc). Services d’avril à octobre ; quotidiens en haute saison, moins fréquents en intersaison. Confirmez l’horaire et le prix actuels au terminal des ferries de Marmaris (près de la marina).

Documents : passeport ou carte d’identité nationale pour les citoyens de l’UE. Les voyageurs hors UE ont besoin d’un visa grec/Schengen valide ou d’un passeport. Vérifiez les conditions d’entrée actuelles avant de partir.

Vieille ville de Rhodes : site du patrimoine mondial de l’UNESCO, la cité médiévale fortifiée construite par les chevaliers de Saint-Jean après leur expulsion de Marmaris (1522). La rue des Chevaliers, le palais des grands maîtres et le port sont bien conservés.

Remarque sur le visa : une excursion d’une journée à Rhodes est agréable, mais elle ne remet pas à zéro le quota turc de 90/180 jours. La fenêtre est glissante : les jours déjà passés en Turquie comptent toujours au retour. Consultez goc.gov.tr ou evisa.gov.tr pour les règles en vigueur.

Excursion ou nuitée : Rhodes est une destination à part entière. Une excursion à la journée permet de voir la vieille ville et une plage ; une nuitée permet de faire le tour complet de l’île.

Comparatif des villes

DestinationDistanceTransportAmbianceIdéal pour
Içmeler8 kmDolmuş ₺15Station de tourisme organisé, plus calmePlage + base plus facile
Turunc10 kmBateau-taxi ₺60Petit village de pêcheursPoisson frais, baie calme
Orhaniye/Kizkumu25 kmDolmuş/taxiVillage + banc de sableExcursion d’une demi-journée
Ville de Datça90 kmBus ₺50-80Ville isolée de la péninsuleAtmosphère, gastronomie
Cnide110 kmVoiture/bateauRuines antiques + capExcursion d’une journée
Village de Bozburun50 kmDolmuş ₺40Village de pêcheurs, guletsCaractère de village
Rhodes50 km par merFerry ₺600-1 000Île grecque, vieille villeHistoire, excursion d’une journée

Pour les croisières en gulet qui couvrent plusieurs de ces destinations, voir nos activités à Marmaris. Pour comparer avec Bodrum, voir les villes côtières près de Bodrum.

Rechercher des hôtels à Marmaris sur Booking.com

Se déplacer le long de la côte : une voiture de location est le moyen le plus souple pour rejoindre les plages de Marmaris ; comparez les tarifs chez GetRentacar avant de réserver en direct. Vous pouvez aussi consulter les excursions et activités à Marmaris pour des sorties en bateau et des excursions vers des endroits inaccessibles par la route. Voir nos meilleures excursions à Marmaris pour un comparatif classé.

À lire aussi : Guide de voyage de Marmaris · Guide de voyage de Datça · Guide de la croisière bleue · Comparatif Marmaris vs Bodrum

Questions fréquentes

Quelles sont les meilleures villes à visiter près de Marmaris ?
Datça (à 70 km au sud-ouest, sur la péninsule de Datça) est la plus enrichissante : une ville égéenne tranquille au bout d'une péninsule boisée isolée, avec une vieille ville agréable (Eski Datça) et l'antique cité de Cnide à l'extrémité de la péninsule. Bozburun (à 45 km au sud, sur la péninsule de Bozburun) est un village traditionnel de construction navale où l'on construit encore des gulets en bois. Köyceğiz (à 50 km à l'est) se trouve sur un lac d'eau douce relié à la mer, avec les bains de boue de Sultaniye et l'accès à la rivière de Dalyan et à la plage d'Iztuzu.
Qu'est-ce que Datça et pourquoi la visiter ?
Datça est une petite ville égéenne à la base de la longue péninsule de Datça, un promontoire isolé et boisé qui part vers le sud-ouest depuis Marmaris, peu aménagé et aux paysages naturels exceptionnels. Le quartier d'Eski Datça (le vieux Datça) a des maisons de pierre traditionnelles, des vergers d'amandiers et une scène de cafés discrète. À l'extrémité de la péninsule se trouve l'antique cité de Cnide, où le mathématicien Eudoxe fonda un observatoire astronomique et où fut exposée la première statue féminine nue connue (l'Aphrodite de Cnide). L'isolement, l'eau claire et l'histoire archéologique font de Datça l'une des destinations les moins visitées de la côte turque.
Comment aller à Cnide depuis Marmaris ?
Cnide (à l'extrémité de la péninsule de Datça) se trouve à environ 90 km de Marmaris par la route (via la ville de Datça) : comptez 2 h 30 de conduite, car la route de la péninsule est étroite et sinueuse. Des excursions en bateau à la journée depuis Marmaris rejoignent aussi Cnide directement par la mer en 3 à 4 heures environ. Les ruines de Cnide comprennent l'ancien port, un théâtre, la plate-forme du temple d'Aphrodite (où se dressait autrefois la statue de Praxitèle) et le temple circulaire d'Aphrodite sur le promontoire. Le cadre, un double port à la pointe d'une péninsule rocheuse avec vue sur la Grèce, est exceptionnel.

Réserver une expérience

Meilleures expériences sur place

Annulation gratuite sur la plupart des réservations. Prix par personne.