Stadtführer

Istanbul Essen: Märkte, Viertel und Tageszeiten

Istanbuls Essensmärkte und Viertel: wo man einkauft, was es morgens, mittags und abends gibt, welches Viertel zu welcher Mahlzeit passt, plus Preise.

Marktstände in Istanbul mit Gewürzen und Trockenwaren

Aktivitäten buchen

Frühzeitig buchen - die besten Touren sind schnell ausgebucht.

Auf GetYourGuide ansehen →

Istanbuls Esskultur ist zugleich uralt und im Wandel. Weil die Stadt seit 2.000 Jahren eine Handelsdrehscheibe ist, schöpft ihre Küche aus der gesamten Bandbreite des Osmanischen Reiches: anatolische Grilltraditionen, levantinische Meze-Kultur, Backwaren vom Balkan und Fisch vom Schwarzen Meer. Je nachdem, wo und wie man isst, ist sie zugleich eine der günstigsten und eine der anspruchsvollsten Esskulturen Europas.

Dieser Führer ist der umfassende Überblick. Zu einzelnen Gerichten siehe den Abschnitt „Gerichte, die Sie probieren müssen“ weiter unten. Für Restaurants siehe beste Restaurants in Istanbul.

Die Struktur der türkischen Küche

Türkisches Essen ist nicht eine einzige Küche, sondern ein Bündel regionaler Traditionen, die durch bestimmte gemeinsame Techniken und Zutaten verbunden sind. Istanbul, die ehemalige Kaiserstadt, hat sie alle aufgenommen und eine eigene Identität entwickelt.

Unser Beitrag Beste Frühstücksrestaurants in Istanbul geht mehr ins Detail.

Die Grundlagen, die überall auftauchen:

  • Gegrilltes Fleisch (ızgara): Döner, Köfte, Adana, Urfa und Şiş am Spieß - das Rückgrat der Gastronomie
  • Meze-Kultur: Kalte Vorspeisen zum Teilen, im Mittelpunkt jeder langen Mahlzeit
  • Çay (Tee) als Standardgetränk: Wird zu jedem Anlass angeboten; der soziale Kitt der Stadt
  • Frisches Brot: Von Simit (Sesamringe) über Pide (Fladenbrot) bis Somun (Weißbrot)
  • Meeresfrüchte: Die Lage am Bosporus und am Marmarameer macht Fisch zentral - besonders Makrele, Blaufisch, Wolfsbarsch und Dorade

Regionale Traditionen in Istanbul:

  • Südostanatolisch (Stil von Gaziantep/Urfa): Gewürzter Kebap, Lahmacun, Baklava - Zuwanderer aus dem Südosten brachten ihre Küchen mit und eröffneten Restaurants. Mehr zum Ursprung unter Gaziantep.
  • Schwarzmeerküste: Hamsi-Kultur (Sardellen) - Zuwanderer von der Schwarzmeerküste machen einen bedeutenden Teil der Bevölkerung Istanbuls aus und haben ihre Sardellengerichte und die Tradition des schwarzen Tees mitgebracht.
  • Mittelmeer/Ägäis: Gemüsegerichte auf Olivenölbasis (zeytinyağlılar) bilden einen Gegenpol zur fleischbetonten Hauptkarte.
  • Armenisch, griechisch und sephardisch-jüdisch: Beiträge, die älter sind als die Republik und in bestimmten Spezialitäten fortleben - die Börek-Tradition, Fischzubereitungen, Gebäck.

Märkte und Lebensmitteleinkauf

Kadıköy Çarşısı ist der beste Markt Istanbuls - über 15 Straßen mit unabhängigen Ständen, die frischen Fisch, Käse, Oliven, Eingelegtes, Trockenfrüchte, frische Kräuter und Brot verkaufen. Gehen Sie morgens hin. Bringen Sie Bargeld mit. Der Käseladen Güllüoğlu auf dem Markt ist nicht die Baklava-Marke - es ist ein reines Käsegeschäft mit über 30 regionalen Sorten.

Balık Pazarı (Beyoğlu): Der Fischmarkt abseits der İstiklal - klein, duftend und hervorragend für frischen und geräucherten Fisch.

Gewürzbasar in Eminönü (Mısır Çarşısı): Für Trockenwaren, Gewürze, Lokum und Tee. Die Stände im Inneren des Basars sind besser als die touristisch ausgerichteten am Eingang.

Biomärkte: Der Samstagsmarkt (Pazar) in Beşiktaş bietet Bioprodukte von Erzeugern aus ganz Anatolien.

Essen nach Tageszeit

Frühstück (sabah kahvaltısı)

Das Istanbuler Frühstück ist ein Ritual. Zu Hause besteht es aus Käse, Oliven, Eiern, Tomate, Gurke, Brot und Tee. In einem kahvaltı-Haus ist es dasselbe, aber mit 15–20 kleinen Gerichten, darunter Honig, Sahnecreme, verschiedene Käsesorten, mehrere Eierzubereitungen, Gebäck und unbegrenzte Teenachfüllungen in Tulpengläsern.

Günstiges Frühstück: ₺30–50 (Simit + Tee am Wagen). Normales Frühstück im Sitzen: ₺80–120 (Café). Volles kahvaltı-Haus: ₺150–200 pro Person.

Mittagessen (öğle yemeği)

Die naheliegende Wahl ist eine lokanta - ein Restaurant im Kantinenstil, in dem man auf die Tagesgerichte hinter Glas zeigt. Geschmortes Lamm, gefüllte Paprika, Linsensuppe, Weiße-Bohnen-Salat, geröstete Aubergine, Reis. Ein vollständiges Mittagessen mit Suppe, Hauptgericht und Ayran kostet ₺100–160. Die besten Lokantas sind die mit langen Schlangen von Arbeitern; meiden Sie die hübschen in der Nähe von Sehenswürdigkeiten.

Pide (türkisches Fladenbrot mit Belag, im Holzofen gebacken) ist ein brauchbares Mittagessen - ₺80–160 pro Pide je nach Belag.

Abendessen (akşam yemeği)

Das Abendessen ist das Hauptereignis. Das Meyhane-Format - kalte Meze, Fisch, Raki, zwei bis drei Stunden - ist das Istanbul-Erlebnis, das man einmal gemacht haben sollte. Rechnen Sie mit ₺300–600 pro Person inklusive Getränken.

Kebap-Restaurants sind schneller und günstiger: ₺200–350 für eine vollständige Mahlzeit.

Zutaten, die man kennen sollte

Pul biber: Getrocknete rote Paprikaflocken, überall als Tischgewürz verwendet.

Sumach: Gemahlene getrocknete Beere - sauer, tief burgunderrot, verwendet auf Kebap und Salaten.

Isot: Dunkelrote Chili im Urfa-Stil - mild, rauchig, leicht süß. Verbunden mit Urfa-Kebap.

Yoğurt: Türkischer Joghurt ist dick, vollfett und säuerlich - Grundlage für Dips, Beilage zu Grillfleisch und Zutat in Suppen. Nicht der gesüßte Frühstücksjoghurt westlicher Supermärkte.

Tarhana: Fermentierte, getrocknete Suppenbasis - Mehl oder Getreide mit Joghurt und Gemüse. Eines der ältesten Fertiggerichte der Welt.

Beyaz peynir: Weißer Salzlakenkäse - nicht Feta (Feta ist griechisch), obwohl die Textur ähnlich ist. Cremiger, in besserer Qualität weniger salzig.

Kaşar: Halbfester gelber Käse. Milder als beyaz peynir; schmilzt gut; wird in der ganzen Stadt auf gegrillten Sandwiches (tost) verwendet.

Getränke

Çay (Tee): Türkischer schwarzer Tee, im Samowar gebrüht. Das Standardgetränk bei jedem gesellschaftlichen Anlass. Tulpenglas; Zuckerwürfel dazu; Nachfüllen kostenlos oder ₺5–10 pro Glas.

Türk kahvesi (türkischer Kaffee): Ungefilterter Kaffee in Espressostärke, gebrüht in einer cezve (kleine Kanne). Serviert mit einem Glas Wasser. Wählen Sie sade (ungesüßt), az şekerli (leicht gesüßt), orta şekerli (mittel) oder çok şekerli (sehr süß). ₺30–50.

Raki: Der Nationalschnaps - auf Anisbasis, 45 % Vol., mit Wasser verdünnt (wird weiß). Wird in Meyhanes zu Fisch und Meze getrunken. ₺80–120 pro Glas.

Ayran: Verdünntes, gesalzenes Joghurtgetränk. Kalt; hervorragend zu fettem Grillfleisch. ₺15–30.

Şalgam: Fermentierter Rübensaft, dunkelrot. Gewöhnungsbedürftig, aber wirklich gut.

Was Essen in Istanbul kostet

Art der MahlzeitWoKosten pro Person
StraßenfrühstückWagen (Simit + Tee)₺30–50
Volles kahvaltıFrühstückshaus₺150–200
Lokanta-MittagessenKantine₺100–160
PidePide-Restaurant₺80–160
Kebap-AbendessenKebap-Restaurant₺200–350
Meyhane-AbendessenMit Raki₺300–600
Gehobene KücheSpitzenrestaurant₺500–1.500+
StreetfoodFischsandwich, Kokoreç₺70–100 pro Portion

Essensviertel im Überblick

Kadıköy (asiatische Seite): Das beste Allround-Essensviertel - Markt, Meyhanes, Specialty Coffee, Fischrestaurants. Fähre ab Eminönü (20 Min., ₺11).

Karaköy: Am besten für Frühstück, Brunch, Specialty Coffee und Baklava. Die Baklava-Institution Güllüoğlu ist hier.

Eminönü: Hauptstadt des Streetfoods - Fischsandwiches, Kokoreç, Simit, Muschelverkäufer.

Cihangir: Ruhige Nachbarschaftsrestaurants, kahvaltı-Häuser, internationale Küche.

Beşiktaş: Fischmarkt, Meyhanes, lokale Restaurants abseits der Touristenpreise.

Sultanahmet: Praktisch, aber überteuert. Nutzen Sie es für Kaffee und Frühstück; essen Sie Mittag und Abend woanders.

Gerichte, die Sie probieren müssen

Istanbuls Esskultur belohnt Genauigkeit - die Gerichte, die man gezielt suchen sollte, statt zufällig darauf zu stoßen. Die Preise gelten für die Straße; Restaurants verlangen mehr.

Simit

Das Straßenbrot Istanbuls - ein mit Sesam überzogener Ring, verkauft von rot lackierten Wagen an jeder Straßenecke. Pur essen (₺5–8) oder mit Çay kombinieren (₺5–15). Der beste Simit ist innen leicht weich mit einer richtig karamellisierten Kruste.

Balık ekmek (Fischsandwich)

Gegrillte Makrele oder Blaufisch in einem halben Brötchen mit Zwiebel, Salat und Zitrone, serviert von Holzbooten am Anleger in Eminönü. ₺80–100. Die Boote gibt es auch in Karaköy und Beşiktaş, aber Eminönü hat die stimmungsvollste Kulisse. Eines reicht selten.

Türkisches Frühstück (kahvaltı)

Weniger ein Gericht als eine Institution. Ein vollständiges kahvaltı-Angebot: weißer Käse (beyaz peynir), kaşar (gelber Käse), schwarze und grüne Oliven, Butter, Honig, Sahnecreme (kaymak), Tomate, Gurke, Paprika, Eier (menemen oder gekocht), Simit oder Brot und unbegrenzt Çay. Frühstück im Van-Stil in Beyoğlu und Kadıköy bietet die vollständigsten Varianten für ₺150–180 pro Person.

Börek

Geschichteter Blätterteig, gefüllt mit weißem Käse, Spinat oder Hackfleisch, gebacken oder frittiert. Den besten Börek in Istanbul gibt es bei Karaköy Güllüoğlu in Karaköy - das su böreği mit Käse und Spinat ist mit ₺40–80 pro Stück der Maßstab. Das sigara böreği (zigarrenförmige frittierte Variante) kostet in Bäckereien in der ganzen Stadt ₺20–30 pro Stück.

Lahmacun

Dünnes Fladenbrot mit Hackfleisch (Lamm oder Rind), Tomate, Kräutern und getrockneter Paprika, im Holzofen gebacken. Mit frischer Petersilie, Zwiebel und einem Spritzer Zitrone einrollen. ₺50–80 in einer lokanta oder am Straßenstand.

Kokoreç

Innereien (Lammdarm, um Bries gewickelt) am vertikalen Drehspieß gegrillt, gehackt und im Brot mit Oregano und rotem Pfeffer serviert. Rauchig, fett, kräftig. ₺70–100 an Ständen in der Nähe von Eminönü und Beyoğlu. Şampiyon Kokoreç in der Balo Sokak in Beyoğlu ist die bekannteste Adresse.

Midye dolma (gefüllte Muscheln)

Muscheln, gefüllt mit gewürztem Kräuterreis, bei Raumtemperatur von Straßenwagen mit einem Spritzer Zitrone serviert. ₺15–20 pro Stück. Verbreitet rund um Eminönü, Galata und Kadıköy. Der Wagen sollte gut besucht sein - Frische ist entscheidend.

Meze

Die kalten Vorspeisen in einer Meyhane: Hummus, Haydari (dicker Joghurt mit Kräutern), Tarama (Fischrogenpaste), Patlıcan salatası (Salat aus gerösteter Aubergine), Kalamar (frittierter Tintenfisch), Midye tava (frittierte Muscheln mit Tarator-Sauce), Beyaz peynir. ₺80–200 pro Teller. Bestellen Sie großzügig - die kalten Meze sind der beste Teil jeder Meyhane-Mahlzeit.

İskender kebap

Dünne Scheiben Lamm-Döner auf gewürfeltem Brot, mit Tomatensauce und darüber gegossener Bräunbutter, dazu Joghurt. Stammt aus Bursa; in ganz Istanbul in einem guten Restaurant für ₺200–280 zu finden.

Menemen

Rührei mit Tomaten, Paprika und Zwiebeln in einer Kupferpfanne, noch brutzelnd an den Tisch gebracht. Das große Frühstücksgericht der Türkei für ₺80–120 in einem kahvaltı-Haus.

Lokum (Türkischer Honig)

Die echte Version hat keine Ähnlichkeit mit dem westlichen Exportprodukt. Bei Ali Muhiddin Hacı Bekir (gegründet 1777, İstiklal Caddesi) oder Hafız Mustafa gibt es Lokum mit Rosenwasser, Granatapfel oder Mastix. ₺80–150 pro 250 g. Meiden Sie die großen, touristisch ausgerichteten Läden an den Basareingängen.

Wo man zu welchem Preis gut isst

Budget₺/PersonWas bestellen
Streetfood₺50–150Simit, Balık ekmek, Kokoreç, Midye dolma, Dürüm
Lokanta (Kantine)₺100–200Tagesgerichte, Çorba, Pilav, Börek
Meyhane₺300–600Meze, Fisch, Raki
Restaurant (im Sitzen)₺200–500Kebap, İskender, volles Menü
Frühstückshaus₺150–200Volles kahvaltı-Angebot

Die Restaurants hinter diesen Gerichten finden Sie in unserem Führer zu den besten Restaurants in Istanbul.

Das Beste aus der Esskultur machen: Buchen Sie eine Food-Tour durch Istanbul, um die besten lokalen Adressen mit einem Guide zu probieren, der weiß, wo die Einheimischen wirklich essen. Finden Sie eine Unterkunft in der Nähe der besten Essensviertel über Hotels in Istanbul auf Booking.com. Eine eSIM für die Türkei hält Sie unterwegs verbunden, um sich auf Märkten zu orientieren und Öffnungszeiten von Restaurants zu prüfen. Sichern Sie Ihre Reise mit einer Reiseversicherung für die Türkei.

Häufig gestellte Fragen

Was ist das typischste Essen in Istanbul?
Das balık ekmek (Fischsandwich) von den Booten am Anleger in Eminönü ist das typischste Istanbuler Straßenessen. Außerdem: Simit von den Straßenwagen, ein vollständiges kahvaltı (türkisches Frühstück) in einem Van-Frühstückshaus, mercimek çorbası (Linsensuppe) und Baklava vom Tresen von Karaköy Güllüoğlu.
Was sollte ich in Istanbul trinken?
Çay (schwarzer Tee in tulpenförmigen Gläsern) ist das Standardgetränk zu jedem Anlass und kostet ₺5–15. Ayran (kaltes, gesalzenes Joghurtgetränk, ₺15–30) passt zu Grillfleisch. Türkischer Kaffee wird sehr stark in einer kleinen Tasse serviert, mit Kaffeesatz am Boden - das letzte Drittel nicht trinken. Raki (Anisschnaps) ist das Getränk der Wahl in Meyhanes.
Ist Essen in Istanbul teuer?
Nicht bei lokalem Essen. Eine vollständige Mahlzeit in einer richtigen lokanta (Arbeiterrestaurant) kostet ₺150–250. Streetfood kostet ₺50–100 pro Portion. Ein Abendessen in der Meyhane mit Getränken kostet ₺400–700 pro Person. Der Touristenaufschlag in Sultanahmet ist real - dasselbe Gericht kostet direkt an den großen Sehenswürdigkeiten das Zwei- bis Dreifache des lokalen Preises.

Erlebnis buchen

Top-Erlebnisse vor Ort

Kostenlose Stornierung bei den meisten Buchungen. Preise pro Person.