Que faire à Antalya : ruines antiques et plages
Que faire à Antalya : vieille ville Kaleiçi, ruines romaines, plages et excursions à Aspendos, Perge et Termessos.
Réserver des activités
Réservez à l'avance - les meilleures sorties affichent complet rapidement.
Voir sur GetYourGuide →Antalya réunit station balnéaire et histoire antique d’une manière que peu de villes réussissent de façon convaincante. Le port romain et les remparts byzantins sont à distance de marche d’une plage de 2 km ; le plus beau théâtre romain du monde est à 45 minutes en bus. Pour les voyageurs qui ont réservé pour le soleil de la Méditerranée et veulent comprendre ce qu’ils regardent, ou qui souhaitent aller au-delà de la piscine, ce guide présente les véritables attractions de la ville avec des prix honnêtes et une logistique pratique.
Consultez le guide complet d’Antalya pour les transports, les quartiers et les budgets quotidiens.
Kaleiçi : la vieille ville historique
Kaleiçi est la ville fortifiée d’époque romaine qui entoure l’ancien port d’Antalya. On y entre par la porte d’Hadrien (Hadrianus Kapısı), une porte de marbre à trois arches construite pour la visite de l’empereur Hadrien en 130 de notre ère, toujours intacte et imposante. À l’intérieur, des ruelles bordées de maisons ottomanes descendent la falaise jusqu’au port romain.
À voir :
- Kesik Minare (minaret tronqué) : un temple romain devenu église byzantine puis mosquée ottomane, aujourd’hui sans toit. Il ne reste que le moignon du minaret et les murs. Entrée gratuite ; visible de l’extérieur.
- Yivli Minare (minaret cannelé) : le symbole d’Antalya, un minaret seldjoukide du XIIIe siècle à la construction caractéristique en briques rouges cannelées, qui domine le port. Photo depuis l’extérieur ; la mosquée en contrebas est en activité.
- Port romain : aujourd’hui une marina ; les maisons de thé du quai offrent d’excellentes vues. Café ou thé ₺30-50 ; repas ₺250-500 (les prix touristiques s’appliquent directement au bord de l’eau).
- Musée de Kaleiçi : un musée privé installé dans une maison ottomane restaurée, avec des objets locaux. ₺80-100. Facultatif, mais bien présenté.
Parcourez Kaleiçi sans plan précis : les rues sont faciles à suivre et intéressantes. Comptez 2 à 3 heures au minimum.
Musée d’Antalya (musée archéologique)
Entrée : ₺250 (~8 $) Horaires : mar-dim, 8h30-19h Accès : tramway jusqu’à l’arrêt Müze, 2 minutes à pied
L’un des meilleurs musées archéologiques de Türkiye, avec des trouvailles de la province d’Antalya du Paléolithique à l’époque byzantine. La salle des Dieux (statues de l’agora de Perge, IIe siècle) est exceptionnelle : 14 grandes figures de marbre dont Apollon, Artémis et Hadrien. Les objets de l’âge du bronze et les sarcophages d’enfants de la salle 3 sont plus troublants, mais historiquement importants.
Le café du musée (₺50-100) possède un jardin avec des fragments de colonnes provenant de divers sites.
Théâtre romain d’Aspendos
Entrée : ₺300 (~9,50 $) Distance : 47 km à l’est d’Antalya Transport : dolmuş de la gare routière d’Antalya jusqu’à Serik (₺40), puis taxi (₺80-100) ou dolmuş jusqu’au site ; 1h30 au total Durée nécessaire : 1h30-2h
Le théâtre romain le mieux conservé au monde. Construit en 155 de notre ère, il peut accueillir 15 000 personnes ; le bâtiment de scène (scaenae frons) compte deux étages et est presque complet, car les Seldjoukides l’ont réutilisé comme caravansérail et l’ont entretenu. S’asseoir dans la cavea face au bâtiment de scène est l’une des expériences les plus impressionnantes du monde antique en Türkiye. Il accueille toujours des représentations d’opéra et des concerts en été.
Combinez avec les gorges de la rivière Köprüçay, à 14 km au nord d’Aspendos (descentes en rafting à partir de ₺350 par personne, avec des opérateurs sérieux depuis Antalya) pour une journée complète.
Cité antique de Perge
Entrée : ₺300 (~9,50 $) Distance : 17 km au nord-est d’Antalya Transport : minibus depuis la gare routière d’Antalya (₺20, 30 minutes) Durée nécessaire : 2 heures
Une grande ville hellénistique et romaine : la rue principale à colonnades (400 m de long), une agora circulaire avec fontaine centrale, le stade (l’un des mieux conservés de Turquie) et les thermes. Moins spectaculaire qu’Aspendos sur le plan théâtral, mais plus complète en tant que paysage urbain. Les mosaïques et les statues de Perge sont au musée d’Antalya : visitez les deux.
Termessos
Entrée : ₺200 entrée du parc national + ₺200 entrée du site Distance : 30 km au nord-ouest d’Antalya Transport : dolmuş jusqu’à la route de Korkuteli, puis taxi (₺150-200 aller-retour) ou excursion ; louez une voiture en Turquie pour plus de flexibilité Durée nécessaire : 3-4 heures (marche comprise)
Une cité pisidienne de montagne à 1 050 m d’altitude, dans un parc national. Alexandre le Grand a regardé les murailles et a décidé de ne pas s’y attaquer : le site est spectaculaire, les ruines vraiment évocatrices, et presque aucun visiteur ne fait l’effort de venir. La marche du parking jusqu’aux principales ruines dure 40 minutes en montée à travers la forêt de pins. Prenez de l’eau.
Le théâtre (plus petit qu’Aspendos mais dans un cadre plus saisissant), la nécropole et l’agora sont les points forts. Des vautours moines nichent dans les falaises au-dessus.
Plages de la vieille ville et quartier du port
La meilleure plage accessible directement depuis Kaleiçi n’est pas du côté de la Méditerranée ouverte, mais au pied des falaises de Kaleiçi : une petite crique de galets accessible par ascenseur depuis la promenade du port (₺10). L’eau est claire, le cadre est beau ; les transats coûtent ₺100-150. Pour des journées plus longues à la plage, consultez notre guide des plages d’Antalya.
Cascades de Düden
Entrée : gratuite (entrée du parc des cascades supérieures ₺50) Distance : cascades supérieures : 13 km au nord-est (bus 600) ; cascades inférieures : 10 km à l’est, à la falaise (bus 600 + 32)
La rivière Düden se jette d’une falaise directement dans la Méditerranée, visible lors des sorties en bateau (₺100-150 par personne) ou depuis le belvédère au-dessus. Les cascades supérieures, dans un parc, sont plus faciles d’accès en bus et conviennent aux familles. Aucune n’est spectaculaire pour des chutes d’eau, mais les cascades inférieures, avec leur combinaison falaise et mer, sont singulières.
Excursions d’une journée
| Destination | Transport | Durée | Coût | Pourquoi y aller |
|---|---|---|---|---|
| Aspendos | Bus + taxi | 1h30 | ₺140 + entrée | Théâtre romain |
| Perge | Minibus | 30 min | ₺20 + entrée | Ville romaine |
| Termessos | Taxi/excursion | 1 heure | ₺150-200 | Ruines de montagne |
| Side | Bus | 1h30 | ₺80 | Ruines côtières + plage |
| Alanya | Bus | 2h30 | ₺100 | Château médiéval, plages |
| Kaş | Bus | 3h30 | ₺150-200 | Ruines lyciennes, plongée |
| Fethiye | Bus | 2h30 | ₺150-200 | Ölüdeniz, chemin lycien |
Sorties en bateau depuis le port d’Antalya
Des sorties quotidiennes en bateau depuis le port romain longent la côte vers l’est en direction des chutes de Düden et vers l’ouest en direction de Kemer. Excursions d’une journée complète (8 heures, plusieurs arrêts baignade) : ₺300-500 par personne, déjeuner inclus. Des options plus intéressantes partent de Kaş (plongée et île de Kekova).
Pour l’hébergement, la cuisine et les villes côtières d’Antalya, consultez le guide de la ville d’Antalya et les guides détaillés associés.
Rechercher des hôtels à Antalya sur Booking.com
Meilleures excursions à Antalya : réservez via GetYourGuide
Les expériences les mieux notées à Antalya et dans les environs, toutes avec annulation gratuite :
| Excursion | Durée | À partir de | Ce qui est inclus |
|---|---|---|---|
| Combiné rafting et safari en jeep (canyon de Köprülü) | 9 heures | 50 €/personne | Rafting en eaux vives dans le canyon de Köprülü ; safari en jeep ; déjeuner, transport et combinaison inclus ; départ de tous les hôtels d’Antalya |
| 4 en 1 : tyrolienne, rafting, jeep et quad | 9 heures | 45 €/personne | Quatre activités en une journée ; déjeuner inclus ; guide tout au long ; adapté à la plupart des niveaux de forme |
| Sortie en bateau d’une journée le long de la côte | 8 heures | 35 €/personne | Plusieurs arrêts baignade ; déjeuner à bord ; matériel de snorkeling inclus ; saisonnier (mai-septembre) |
| Excursion d’une journée à Pamukkale et Hierapolis | 14 heures | 60 €/personne | Transport aller-retour ; droits d’entrée ; guide ; déjeuner ; terrasses de travertin et ruines de Hierapolis |
| Perge, Aspendos et Side : circuit des ruines antiques | 9 heures | 30 €/personne | Trois grands sites archéologiques en une journée ; guide et transport inclus ; droits d’entrée en sus |
Les prix sont approximatifs, en date de 2026. Les sorties de rafting et en bateau sont saisonnières : confirmez la disponibilité si vous venez en dehors de mai-octobre.
Voir toutes les excursions et activités à Antalya sur GetYourGuide →
Réserver à l’avance : consultez les excursions et activités à Antalya : visites guidées, billets coupe-file et excursions d’une journée sont réservables à l’avance avec annulation gratuite. Voir nos meilleures excursions à Antalya pour un comparatif classé.
Questions fréquentes
- Qu'est-ce qu'Aspendos et vaut-il la peine d'y aller depuis Antalya ?
- Aspendos est un théâtre romain construit en 155 de notre ère, à 49 km à l'est d'Antalya. Il est largement considéré comme le théâtre romain le mieux conservé au monde : les gradins pour 15 000 spectateurs sont intacts et servent toujours pour des représentations. Entrée : ₺350. Le trajet à travers la plaine agricole de Pamphylie apporte du contexte. Combinez avec Perge (ville gréco-romaine, ₺350) lors de la même excursion. Prévoyez une demi-journée pour les deux sites.
- La vieille ville de Kaleiçi vaut-elle la visite à Antalya ?
- Oui. Kaleiçi est le cœur historique entouré de remparts romains : la porte d'Hadrien (IIe siècle, sculptée pour célébrer la visite de l'empereur), le port romain devenu marina, le minaret Yivli (XIIIe siècle) et des ruelles de maisons de l'époque ottomane transformées en hôtels de charme et en restaurants. C'est un véritable quartier historique, pas une zone touristique reconstituée. Le soir est le meilleur moment pour s'y promener.
- Peut-on visiter Termessos depuis Antalya ?
- Oui. Termessos est une ancienne cité pisidienne à 30 km au nord-ouest d'Antalya, dans le parc national de Güllük, à 1 050 m d'altitude. Elle n'a jamais été conquise par Alexandre le Grand. Le cadre de montagne, le théâtre en ruine, la nécropole et l'absence de restauration lui donnent une atmosphère radicalement différente des sites côtiers d'Antalya. Entrée : ₺200. Voiture de location ou excursion nécessaire, il n'y a pas de transport public.
Réserver une expérience
Meilleures expériences sur place
Annulation gratuite sur la plupart des réservations. Prix par personne.